1982
Sfântul Valentin. Am dat: O felicitare pe care am desenat 2 inimioare cu carioca și am lipit o surpriză Malabar, cu tatuajul nou. Am primit: Un pupic.
Dragobete. Am dat: Eșarfa uitată de mama la mine-n cameră. Am primit: Un pupic.
Mărțișor. Am dat: Un Pif, numărul special de primăvara trecută, și un coșar cu șnur. Am primit: Un pupic. Și mi-a arătat unde și-a aplicat tatuajul Malabar.
Ah, să nu uit, urcă în topuri piesa asta! Love it! Brand new!
Joan Jett – I Love Rock’n’Roll
1992
Sfântul Valentin. Am dat: Un buchet de flori. Am primit: O oră de iubire. La 6 aveam mate.
Dragobete. Am dat: Medalionul din lemn vopsit care i-a plăcut când am fost la târg. Am primit: Două ore de iubire.
Mărțișor. Am dat: Ghiocei și un coșar cu șnur. Am primit: Dormitorul părinților lui Ștefan s-a dovedit extraordinar în timpul ceaiului de sâmbătă.
Bravo! Piesa copilăriei mele e pe Greatest Hits! Keep on rockin’ Joan!
2002
Sfântul Valentin. Am dat: Ceas Tissot. Am primit: Ceas Tissot.
Dragobete. Am dat: Telefon mobil. Am primit: Bilete pentru un weekend în doi. Și un sărut.
Mărțișor. Am dat: Un buchet de ghiocei și un coșar cu șnur. Am primit: Două zile de vis și două nopți…
Acasă mă aștepta o colecție de evergreen-uri. Joan e acolo! Îmi place cum sună! Evergreen, așa mă simt și eu!
2012
Sfântul Valentin. Am dat: Ceas Movado. Am primit: Ceas Movado.
Dragobete. Am dat: Setul de aur pe care și-l dorea. Am primit: Voie să lipsesc un weekend de acasă.
Mărțișor. Am dat: Un coșar cu șnur. Am primit: Văd când mă întorc.
În mașină am pus un album pe care scria Oldies but Goodies. Joan! Dar… cum adică Oldies! La dracu! Am aruncat carcasa pe geam. ”Oldies e mă-ta!” i-am spus secretarei care era pe locul din dreapta. ”Ești nervos, pisi?” m-a întrebat.
PS Nu cred că există cineva care să nu fi ascultat măcar o dată I Love Rock’n’Roll cu Joan Jett, acompaniată de formația sa, The Blackhearts. Piesa a fost lansată, în această variantă, care a devenit un hit al tuturor timpurilor, în 1981, dar ascensiunea în topuri a început în 1982, când a pus umărul la propagarea sa și pe atunci tânărul MTV. Pe 20 martie 1982, a ajuns pe primul loc în Top Billboard 100 și a rămas pe această poziție până pe 1 mai.
Melodia e creația celor de la The Arrows, care au și înregistrat-o în 1975, dar succesul a fost mediocru. Joan Jett, care la începutul anilor ’80 își căuta încă drumul după destrămarea formației Runaways, a auzit piesa la televizor și s-a gândit că o poate reinterpreta. Ea-și căuta ”seva” în punk, dar a găsit-o în hard rock… Practic, noile aranjamente muzicale nu sunt mult diferite de cele originale, dar nu mai conta. În versiunea lui Joan Jett, I love Rock’n’Roll e pe poziția 56 a clasamentului Billboard al celor mai mari succese muzicale din toate timpurile.
The Arrows – I Love Rock’n’Roll
